Imtiaz Ali turns choreographer for ‘Laila Majnu’