Rishi Bhutani to star alongside Hina Khan in ‘Lines’