Ayushmann Khurrana sued for plagiarism over ‘Bala’