Kangna Ranaut begins prep for Ashwiny Iyer Tiwari’s ‘Panga’