The Guardian ends sole Muslim column