WhatsApp users express anger at new privacy policy update