Owner of Bangladeshi newspaper arrested