Overnights: ‘Arjun’ tops Sunday night ratings