Aamir Khan on his toughest role to date in ‘Secret Superstar’