‘Seeta Aur Geeta’ remake escapes legal woes