Emraan Hashmi undergoing dance training for ‘Shatir’