‘Desi DNA’ TV show axed on BBC Two