Ofcom raps Brit Asia TV for Sartaj prominence