Sikh outrage at BBC Radio 4 investigation