Legal notice slapped on Madhuri Dixit for endorsing Maggi