STAR India’s legal head quits network