New stars added to Adil Ray’s BBC One comedy