Daler Mehndi makes his comeback with ‘Sui Dhaaga’