Mishti Chakraborty unhappy with her role in ‘Manikarnika’