‘Crime Patrol’ actor Kamlesh Pandey commits suicide