Ex-BBC DJ show to syndicate on UK radio stations