Part of Leicester’s Diwali celebrations cancelled on Sunday