Shweta Subram on Jab Koi Baat: “I always wanted to cover this beautiful song…”