Indi Media buys out NewsX; INX confirms deal