Rival TV executives join hands for agency