Sushant Singh Rajput’s ‘Rifleman’ in court over rights dispute?